AI summary by TwinMind
Language around gender and identity evolves (and always has) | Archie Crowley
TED
13m 31s
Speaker Introduction and Research Focus
- Speaker: nonbinary linguist studying language beliefs and their social impacts
- Research focus: how beliefs about language affect usage, particularly regarding transgender identity
- Personal identity: nonbinary, transgender community member
- Uses both "trans" and "nonbinary" terms, pronouns "they/them"
Personal Experience with Language Change
- Learning transgender vocabulary felt like "learning a whole new language"
- Required conversations with friends/family about identity terms and correct language
- Specific changes needed:
- Friends switched from "ladies"/"girls" to "friends"/"pals"
- Parents describe "three kids" as "son, daughter, and child"
- Pronoun change to singular "they/them"
- Common resistance: language changes described as "too hard," "too confusing," "too ungrammatical"
Three Harmful Language Beliefs
Belief 1: Grammar Rules Don't Change
- Common misconception: grammar is fixed and unchangeable
- Historical example: English 1600s pronoun shift
- Original usage: "thou" (singular), "you" (plural)
- Change: "you" began used for both singular and plural
- Thomas Elwood's 1600s complaint about "corrupt and unsound form of speaking in plural number to single person"
- Parallel to modern singular "they" debates
- Reality: all living languages continuously change
- Current shift: singular "they" becoming grammatically accepted
Belief 2: Dictionaries Provide Official, Unchanging Definitions
- Common misconception: dictionaries are ultimate language authority
- Reality: multiple dictionaries exist (Oxford, Merriam Webster, Urban Dictionary)
- Dictionaries are "living documents" tracking language use
- Language originates with people, dictionaries chronicle usage
- Example: "awful" meaning evolution
- Pre-19th century: "deserving respect," "full of awe"
- Mid-1900s: "awesome" took positive meanings, "awful" became negative
- Transgender identity terms increasingly documented in dictionaries
Belief 3: You Can't Just Make Up Words
- Common resistance to new terminology
- Counter-example: grandmother terms (Meemaw, Gigi, Nana)
- Society accepts/celebrates personalized family terms
- Transgender people have equal right to choose identifying language
- Research finding: vocabulary discovery crucial for identity understanding
- Quote from interviewee: "Language is one of the most important personal things... with language that works best for you, who am I?"
- Sometimes existing words sufficient, sometimes new creation necessary
Practical Advice
- Magic word for uncertain situations: "Ask"
- Asking preferred over assuming or avoiding
- Language preferences may change over time
- Commit to ongoing asking and learning
Core Message
- Language is tool for identity expression and relationship building
- Language serves people, not vice versa
- All people can use language creatively for understanding and respect
- Not bound by historical meanings, previous rules, or traditional order
- Creative language use for identity and relationships is "not just allowable, it's right"
