AI summary by TwinMind
Roya Shariat | Maman and Me: Recipes From Our Iranian American Family | Talks at Google
Talks at Google
45m 10s
Introduction and Background
- Roya works at Google in Impacts and Partnerships at Glossier
- Co-authored cookbook "M and Me" with her mother during pandemic
- Went home for weekend Nowruz celebrations, stayed 2.5 months due to lockdown
- Book was lifelong dream, worked on it earnestly for 5 years
- Received book deal and worked on proposal in 2021
Iranian Revolution Context
- Book writing coincided with new Iranian Revolution starting ~1 year ago
- Women fighting for equality, everyone fighting for equality
- Government suppression ongoing
- Revolution affirmed importance of sharing positive Iranian culture stories
- Balance between showing beauty of culture, not just pain
Concept of Home and Identity
- Home described as metaphysical, within all of us
- Roya feels torn between Iranian and American identity
- Home is where you feel most comfortable being yourself
- For Roya: home is in kitchen, feeding people
- Parents left their homes behind, built new one over 30 years
Essential Iranian Ingredients and Cooking Tips
- Key ingredients: real turmeric (use in everything), saffron (treat like gold), curry powder
- Mother's unique technique: doubles up on spices (turmeric, cinnamon, cumin, curry powder)
- Curry powder provides good balance and earthiness that individual spices can't achieve
- Space-saving kitchen tools: mortar and pestle for grinding cardamom/saffron, good stainless steel pot
- Mother uses repurposed coffee grinder exclusively for saffron
Dishes to Order vs. Cook at Home
- Prefer to order out: Ash (bean soup with 5 different beans/lentils/legumes, labor-intensive)
- Recommended restaurants: Taste of Persia (ash specialist), Sofra Brooklyn, Arya Bushwick (best kabob, saffron martini)
- Baklava better ordered (lots of butter, layers of dough, finely chopped nuts)
- Kabob better ordered (no grill access in NYC)
Live Cooking Demonstration - Estamboli Polo
- Made turmeric rice with tomatoes and potatoes (Estamboli Polo)
- "Estamboli" means "from Istanbul" - Turkish-influenced dish
- One-pot wonder for cleaning out pantry/empty fridge situations
- Process: cook onions until translucent, add diced potatoes (pre-soaked), add garlic, tomato paste, spices
- Spices used: turmeric, cumin, curry powder, red chili flakes, salt, pepper
- Added rice and hot water, cooked covered
Stove Preferences and Techniques
- Prefers gas for consistent flame, especially for making tadig (crispy rice)
- Mother recently switched to induction - "changed her life"
- Induction benefits: boils water in 3 minutes, instant heat control, safe surface
- Father's expertise: grill master and breakfast dishes
- Breakfast dishes described as accessible, not glamorous but very good
Recipe Development and Measurement Challenges
- Biggest challenge: translating mother's finger measurements to actual quantities
- Mother had nothing written down, measured everything by feel
- Required following mother around kitchen with measuring spoons
- Mother's water measurement: "up to this finger" - had to convert to actual measurements
- Forced disagreements but resulted in workable recipes with proper quantities
Book Creation Process and Family Dynamics
- Relationship became more challenging as creative collaborators
- Both described as "hotheads" with strong food opinions
- Cookbook shooting: entire month of July, 10 recipes per day, 8 days total (80 recipes)
- 12-hour manual labor days in kitchen
- Photographer required hand shots - became self-conscious about appearance
- Family helped eat all the food during recipe testing
Recipe Selection Philosophy
- Book proposal required full recipe list before publisher confirmation
- Balanced essentials vs. nice-to-have vs. unique family twists
- Included humble, everyday food alongside glamorous dishes
- Examples: basic chicken stew (thisor), shrimp scampi with saffron (es-scampi)
- Mother's late addition: noon-e-qandi (yogurt fritter) - grandmother's recipe, nowhere else documented
- Included "embarrassing" recipes like chips and mast (chips with Greek yogurt)
Authenticity Philosophy
- Authenticity defined as "what feels right to you"
- Using available ingredients (wonton wrappers instead of samosa wrappers)
- Hot dogs in eggs when Iranian sausage unavailable
- Adding cardamom to French toast, rose water to pancakes/whipped cream
- Keeping turmeric in pantry for non-Iranian dishes
- Prioritizes making food over perfecting it
Vegetarian Adaptations
- Approximately half of cookbook recipes are vegetarian or easily adaptable
- Recommended Instagram: @theiranianvegan for soy protein adaptations
- Suggested adaptations: jackfruit for meat texture, black beans/pinto beans
- Vegetarian highlights: Fesenjan (pomegranate molasses walnut stew with squash), Lobia (split chickpeas with mushroom caps)
- Iranian cuisine naturally rich in vegetables and legumes
Content Creation and Social Media
- Instagram: 126,000 followers, TikTok: almost 200,000 followers
- Started during pandemic, went viral
- Faces criticism from Iranian community about authenticity
- Haters comment on "burned rice" (tadig) - don't understand cultural significance
- Mother initially embarrassed by some "non-traditional" recipes
Cultural Traditions and Taarof
- Taarof: ritual politeness/chivalry in Iranian culture
- Examples: offering your bed to guests, fighting over restaurant bills
- Recent example: couldn't maintain taarof while hungry at book signing, kept eating cake
- Father's family story: paid bill while grandfather and uncle fought over it, everyone got mad
Beauty Traditions
- Grandmother was beauty queen, aged gracefully to 80s without sunspots/wrinkles
- Daily SPF use, thick Nivea cream
- Made grandfather create sweet almond oil from scratch for face massages
- Philosophy: "everything I eat I should be able to put on my face"
- Used yogurt masks (lactic acid), cucumber peels, fruit peels
- Modern approach: stay moisturized, hydrated, use SPF and Nivea cream
Future Plans and Current Work
- Uncertain about next steps: another book, more writing, event cooking
- Done pop-ups at Brooklyn cafes
- Cooking for all book tour events
- Still working at Glossier in Impacts and Partnerships
- Book tour ongoing with cooking demonstrations
